fix: enable ServerSideApply for ArgoCD ApplicationSets (#46)

- resolve CRD annotation size limit errors by enabling server-side apply
- add storage ApplicationSet and project to kustomization files

Reviewed-on: #46

argocd/applicationsets/platform.yaml

@@ -37,3 +37,5 @@ spec:
         automated:
           prune: true
           selfHeal: true
+        syncOptions:
+        - ServerSideApply=true