- use correct role for artifactapi to access vault
- migrate terraform deployment to kustomize Reviewed-on: #18