diff --git a/apps/base/cheeztv/service.yaml b/apps/base/cheeztv/service.yaml
index 625ece9..004fc10 100644
--- a/apps/base/cheeztv/service.yaml
+++ b/apps/base/cheeztv/service.yaml
@@ -13,6 +13,4 @@ spec:
       targetPort: http
   selector:
     app: cheeztv
-  # Pin each client to one replica to reduce transcode-session churn/takeover.
-  sessionAffinity: ClientIP
   type: ClusterIP
diff --git a/apps/base/cheeztv/statefulset.yaml b/apps/base/cheeztv/statefulset.yaml
index f83661f..fe44d62 100644
--- a/apps/base/cheeztv/statefulset.yaml
+++ b/apps/base/cheeztv/statefulset.yaml
@@ -164,7 +164,7 @@ spec:
               readOnly: true
       containers:
         - name: cheeztv
-          image: artifactapi.k8s.syd1.au.unkin.net/docker-internal/jellyfin-ha:v0.3.2
+          image: artifactapi.k8s.syd1.au.unkin.net/docker-internal/jellyfin-ha:v0.3.3
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           ports:
             - name: http
diff --git a/apps/base/fafflix/service.yaml b/apps/base/fafflix/service.yaml
index 9f35a56..635fc3f 100644
--- a/apps/base/fafflix/service.yaml
+++ b/apps/base/fafflix/service.yaml
@@ -13,6 +13,4 @@ spec:
       targetPort: http
   selector:
     app: fafflix
-  # Pin each client to one replica to reduce transcode-session churn/takeover.
-  sessionAffinity: ClientIP
   type: ClusterIP
diff --git a/apps/base/fafflix/statefulset.yaml b/apps/base/fafflix/statefulset.yaml
index b9fb761..c6f1c16 100644
--- a/apps/base/fafflix/statefulset.yaml
+++ b/apps/base/fafflix/statefulset.yaml
@@ -164,7 +164,7 @@ spec:
               readOnly: true
       containers:
         - name: fafflix
-          image: artifactapi.k8s.syd1.au.unkin.net/docker-internal/jellyfin-ha:v0.3.2
+          image: artifactapi.k8s.syd1.au.unkin.net/docker-internal/jellyfin-ha:v0.3.3
           imagePullPolicy: IfNotPresent
           ports:
             - name: http