benvin 130fea71a1 Pin logarchiver S3 endpoint; drop archiver from vector-test ...

- Pin the RGW endpoint/bucket in the logarchiver config to the proven
  s3.ceph.unkin.net (ignore the secret's S3_ENDPOINT/BUCKET_NAME; AWS creds still
  come from the secret) to match the Vector archiver exactly.
- Remove the deleted vector/archiver.yaml from the vector-test validate step.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015ur3i7D2azsMAWTSVABApv

2026-07-29 20:36:32 +10:00

..

base

Pin logarchiver S3 endpoint; drop archiver from vector-test

2026-07-29 20:36:32 +10:00

overlays/au-syd1

Replace vector-archiver with logarchiver

2026-07-29 20:33:51 +10:00