CNPG WAL archiving to Ceph RGW fails with CERTIFICATE_VERIFY_FAILED on six clusters because the reflected vault-ca-cert bundle carries a corrupt intermediate: the genuinely-signed cert has a typo'd AIA URL (vault.servuce.consul), and the committed copy was text-edited at some point to fix the typo — flipping one byte of signed data and invalidating the signature (openssl verify: error 7 certificate signature failure). Only radosgw surfaces it because it serves a bare leaf, forcing clients to verify the stored intermediate against the root; services presenting their own intermediate never exercised the corrupt copy. terraform-k8s's copy is defunct per Ben — this file is the authoritative source.
- restore the original signed intermediate (one base64 character; sha256 E0:13:1B..., verified against the root, and the resulting bundle validates the live s3.ceph.unkin.net leaf)
- add an explicit allow-plain-secret marker mechanism to ci/validate-no-secrets.sh for public-data bootstrap secrets, and mark vault-ca-cert.yaml with it (a CA bundle is public and cannot be Vault-sourced since it establishes Vault trust)
After merge+sync the reflector propagates to all namespaces and barman's next retry (~1min) succeeds; base backups run on tonight's schedule. Follow-ups worth considering: re-issue the intermediate in Vault with a corrected AIA URL, and/or configure radosgw to serve its intermediate.
Reviewed-on: #305
Co-authored-by: Ben Vincent <ben@unkin.net>
Co-committed-by: Ben Vincent <ben@unkin.net>
unkinben
57691ef1d5