Add nuget v3 remote type

- add `nuget` package type proxying a NuGet v3 feed, with `index.json` mapped to the upstream service index
- rewrite upstream-origin URLs in served JSON per request so flat container and registration lookups go through the remote
- treat `.nupkg`/`.nuspec` as immutable and indexes as mutable
- add a `nuget.config` usage snippet to the UI and a nuget e2e caching case

internal/server/server.go

@@ -29,6 +29,7 @@ import (
 	_ "git.unkin.net/unkin/artifactapi/internal/provider/goproxy"
 	_ "git.unkin.net/unkin/artifactapi/internal/provider/helm"
 	_ "git.unkin.net/unkin/artifactapi/internal/provider/npm"
+	_ "git.unkin.net/unkin/artifactapi/internal/provider/nuget"
 	_ "git.unkin.net/unkin/artifactapi/internal/provider/puppet"
 	_ "git.unkin.net/unkin/artifactapi/internal/provider/pypi"
 	"git.unkin.net/unkin/artifactapi/internal/provider/rpm"