Add cache_repodata toggle for github_rpm remotes

Cache generated repodata per replica and rebuild only when the remote's
rpm_metadata fingerprint (count, max id) changes.

migrations/0006_remote_cache_repodata.sql

@@ -0,0 +1 @@
+ALTER TABLE remotes ADD COLUMN IF NOT EXISTS cache_repodata BOOLEAN NOT NULL DEFAULT FALSE;