DELETE /objects only removed the artifacts row, so mutable indexes (S3 index object + Redis TTL/ETag keys) kept being served. Clear all layers and treat a trailing * as a prefix.
