Real clients now authenticate every local publish against a static mock
OIDC issuer, and each type checks unauthenticated publishes are refused
while anonymous reads keep working.
Bundler needs one source for internal and public gems, but gems virtuals have no merger, so a local gems repo and rubygems.org cannot be served together.
- merge `info/<gem>` across members (member order wins a duplicate version-platform); pass a single-member gem through verbatim
- regenerate `versions` lines and md5s for gems several members list; union `names`
- 302 `gems/*.gem` and `quick/Marshal.4.8/*` to the member owning that version, via the shared member-path validation
- return 502 on a member error; cache merges in the shared virtual cache; route HEAD on virtuals
- add `docs/gems/virtual.md` and a stock `ruby:3.3` bundler e2e-docker case
Reviewed-on: #154
Co-authored-by: unkin-agent <unkin-agent@unkin.net>
Co-committed-by: unkin-agent <unkin-agent@unkin.net>