diff --git a/README.md b/README.md
index 62d30dc..d899fc0 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 The estate's Go toolchain image, built on each `container-base` distro image.
 Published as `artifactapi.k8s.syd1.au.unkin.net/docker-internal/gobuilder:<version>-<suffix>`;
 the default distro's build is retagged as the unsuffixed `:<version>`, so both resolve
-to one digest. No `:latest` — nothing in the estate floats.
+to one digest. Only explicit versions are published; never a floating tag.
 
 | distro | from | tag suffix | default |
 | --- | --- | --- | --- |