update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
@@ -63,7 +63,14 @@
|
||||
"HeaderPlaybackSettings": "Configuraci\u00f3n de Reproducci\u00f3n",
|
||||
"LabelAudioLanguagePreference": "Preferencia de idioma de audio:",
|
||||
"LabelSubtitleLanguagePreference": "Preferencia de idioma de subt\u00edtulos:",
|
||||
"LabelDisplayForcedSubtitlesOnly": "Mostrar \u00fanicamente subtitulos forzados",
|
||||
"OptionDefaultSubtitles": "Por Defecto",
|
||||
"OptionOnlyForcedSubtitles": "\u00danicamente subt\u00edtulos forzados",
|
||||
"OptionAlwaysPlaySubtitles": "Siempre mostrar subt\u00edtulos",
|
||||
"OptionNoSubtitles": "Sin Subtitulos",
|
||||
"OptionDefaultSubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos que coincidan con el lenguaje preferido ser\u00e1n cargados cuando el audio se encuentre en un lenguaje extrangero.",
|
||||
"OptionOnlyForcedSubtitlesHelp": "Se cargar\u00e1n \u00fanicamente subt\u00edtulos marcados como forzados.",
|
||||
"OptionAlwaysPlaySubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos que coincidan con el lenguaje preferido ser\u00e1n cargados independientemente del lenguaje del audio.",
|
||||
"OptionNoSubtitlesHelp": "Los subt\u00edtulos no ser\u00e1n cargados por defecto.",
|
||||
"TabProfiles": "Perfiles",
|
||||
"TabSecurity": "Seguridad",
|
||||
"ButtonAddUser": "Agregar Usuario",
|
||||
@@ -161,6 +168,10 @@
|
||||
"OptionIso": "ISO",
|
||||
"Option3D": "3D",
|
||||
"LabelFeatures": "Caracter\u00edsticas:",
|
||||
"LabelService": "Servicio:",
|
||||
"LabelStatus": "Estado:",
|
||||
"LabelVersion": "Versi\u00f3n:",
|
||||
"LabelLastResult": "\u00daltimo resultado:",
|
||||
"OptionHasSubtitles": "Subt\u00edtulos",
|
||||
"OptionHasTrailer": "Avance",
|
||||
"OptionHasThemeSong": "Canci\u00f3n del Tema",
|
||||
@@ -224,6 +235,8 @@
|
||||
"ButtonSearch": "B\u00fasqueda",
|
||||
"ButtonGroupVersions": "Agrupar Versiones",
|
||||
"PismoMessage": "Utilizando Pismo File Mount a trav\u00e9s de una licencia donada.",
|
||||
"TangibleSoftwareMessage": "Utilizando convertidores Java\/C# de Tangible Solutions por medio de una licencia donada.",
|
||||
"HeaderCredits": "Cr\u00e9ditos",
|
||||
"PleaseSupportOtherProduces": "Por favor apoye otros productos libres que utilizamos:",
|
||||
"VersionNumber": "Versi\u00f3n {0}",
|
||||
"TabPaths": "Rutas",
|
||||
@@ -270,8 +283,8 @@
|
||||
"ButtonAutoScroll": "Auto-desplazamiento",
|
||||
"LabelImageSavingConvention": "Convenci\u00f3n de almacenamiento de im\u00e1genes:",
|
||||
"LabelImageSavingConventionHelp": "MediaBrowser reconoce im\u00e1genes de las aplicaciones de medios m\u00e1s importantes. Seleccionar la convenci\u00f3n de descarga es \u00fatil si utiliza otros productos.",
|
||||
"OptionImageSavingCompatible": "Compatible - MB3\/Plex\/Xbmc",
|
||||
"OptionImageSavingStandard": "Est\u00e1ndar - MB3\/MB2",
|
||||
"OptionImageSavingCompatible": "Compatible - Media Browser\/Plex\/Xbmc",
|
||||
"OptionImageSavingStandard": "Est\u00e1ndar - MB2",
|
||||
"ButtonSignIn": "Iniciar Sesi\u00f3n",
|
||||
"TitleSignIn": "Iniciar Sesi\u00f3n",
|
||||
"HeaderPleaseSignIn": "Por favor inicie sesi\u00f3n",
|
||||
@@ -281,10 +294,13 @@
|
||||
"PasswordLocalhostMessage": "Las contrase\u00f1as no se requieren cuando se inicia sesi\u00f3n desde localhost.",
|
||||
"TabGuide": "Gu\u00eda",
|
||||
"TabChannels": "Canales",
|
||||
"TabCollections": "Colecciones",
|
||||
"HeaderChannels": "Canales",
|
||||
"TabRecordings": "Grabaciones",
|
||||
"TabScheduled": "Programados",
|
||||
"TabSeries": "Series",
|
||||
"TabFavorites": "Favoritos",
|
||||
"TabMyLibrary": "Mi Biblioteca",
|
||||
"ButtonCancelRecording": "Cancelar Grabaci\u00f3n",
|
||||
"HeaderPrePostPadding": "Pre\/Post protecci\u00f3n",
|
||||
"LabelPrePaddingMinutes": "Minutos de protecci\u00f3n previos:",
|
||||
@@ -319,7 +335,7 @@
|
||||
"OptionAutomatic": "Auto",
|
||||
"LiveTvPluginRequired": "Se requiere de un complemento proveedor de servicios de TV en vivo para continuar.",
|
||||
"LiveTvPluginRequiredHelp": "Por favor instale alguno de los complementos disponibles, como Next PVR o ServerWMC.",
|
||||
"HeaderCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalice opciones por tipo de medio",
|
||||
"LabelCustomizeOptionsPerMediaType": "Personalizar por tipo de medio:",
|
||||
"OptionDownloadThumbImage": "Miniatura",
|
||||
"OptionDownloadMenuImage": "Men\u00fa",
|
||||
"OptionDownloadLogoImage": "Logo",
|
||||
@@ -331,6 +347,7 @@
|
||||
"OptionDownloadPrimaryImage": "Principal",
|
||||
"HeaderFetchImages": "Buscar im\u00e1genes:",
|
||||
"HeaderImageSettings": "Opciones de Im\u00e1genes",
|
||||
"TabOther": "Other",
|
||||
"LabelMaxBackdropsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de im\u00e1genes de fondo por \u00edtem:",
|
||||
"LabelMaxScreenshotsPerItem": "N\u00famero m\u00e1ximo de capturas de pantalla por \u00edtem:",
|
||||
"LabelMinBackdropDownloadWidth": "Anchura m\u00ednima de descarga de im\u00e1genes de fondo:",
|
||||
@@ -463,9 +480,9 @@
|
||||
"LabelSkipped": "Omitido",
|
||||
"HeaderEpisodeOrganization": "Organizaci\u00f3n de Episodios",
|
||||
"LabelSeries": "Series:",
|
||||
"LabelSeasonNumber": "N\u00famero de temporada:",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "N\u00famero de episodio:",
|
||||
"LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero episodio final:",
|
||||
"LabelSeasonNumber": "N\u00famero de temporada",
|
||||
"LabelEpisodeNumber": "N\u00famero de episodio",
|
||||
"LabelEndingEpisodeNumber": "N\u00famero episodio final",
|
||||
"LabelEndingEpisodeNumberHelp": "S\u00f3lo requerido para archivos multi-episodio",
|
||||
"HeaderSupportTheTeam": "Apoye al Equipo de Media Browser",
|
||||
"LabelSupportAmount": "Importe (USD)",
|
||||
@@ -529,8 +546,8 @@
|
||||
"ButtonRetrieveKey": "Recuperar Clave",
|
||||
"LabelSupporterKey": "Clave de Aficionado (pegue desde el correo electr\u00f3nico)",
|
||||
"LabelSupporterKeyHelp": "Introduzca su clave de aficionado para comenzar a disfrutar beneficios adicionales que la comunidad ha desarrollado para Media Browser.",
|
||||
"MessageInvalidKey": "Falta Clave de MB3 o es Inv\u00e1lida",
|
||||
"ErrorMessageInvalidKey": "Para que cualquier contenido Premium sea registrado, tambi\u00e9n debe ser un Aficionado MB3. Por favor done y ayude a continuar con el desarrollo del producto base. Gracias.",
|
||||
"MessageInvalidKey": "Falta Clave de aficionado o es Inv\u00e1lida",
|
||||
"ErrorMessageInvalidKey": "Para que cualquier contenido Premium sea registrado, tambi\u00e9n debe ser un Aficionado de Media Browser. Por favor done y ayude a continuar con el desarrollo del producto base. Gracias.",
|
||||
"HeaderDisplaySettings": "Configuraci\u00f3n de Pantalla",
|
||||
"TabPlayTo": "Reproducir En",
|
||||
"LabelEnableDlnaServer": "Habilitar servidor DLNA",
|
||||
@@ -561,10 +578,13 @@
|
||||
"NotificationOptionVideoPlayback": "Reproducci\u00f3n de video",
|
||||
"NotificationOptionAudioPlayback": "Reproducci\u00f3n de audio",
|
||||
"NotificationOptionGamePlayback": "Ejecuci\u00f3n de juegos",
|
||||
"NotificationOptionVideoPlaybackStopped": "Video playback stopped",
|
||||
"NotificationOptionAudioPlaybackStopped": "Audio playback stopped",
|
||||
"NotificationOptionGamePlaybackStopped": "Game playback stopped",
|
||||
"NotificationOptionTaskFailed": "Falla de tarea programada",
|
||||
"NotificationOptionInstallationFailed": "Falla de instalaci\u00f3n",
|
||||
"NotificationOptionNewLibraryContent": "Adici\u00f3n de nuevos contenidos",
|
||||
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "New content added (multiple)",
|
||||
"NotificationOptionNewLibraryContentMultiple": "Nuevo contenido agregado (varios).",
|
||||
"SendNotificationHelp": "Por defecto, las notificaciones son enviadas a la bandeja de entrada del panel de control. Navegue el cat\u00e1logo de complementos para instalar opciones de notificaci\u00f3n adicionales.",
|
||||
"NotificationOptionServerRestartRequired": "Reinicio del servidor requerido",
|
||||
"LabelNotificationEnabled": "Habilitar esta notificaci\u00f3n",
|
||||
@@ -588,6 +608,7 @@
|
||||
"ButtonArrowRight": "Derecha",
|
||||
"ButtonBack": "Atr\u00e1s",
|
||||
"ButtonInfo": "Info",
|
||||
"ButtonOsd": "Visualizaci\u00f3n en pantalla",
|
||||
"ButtonPageUp": "P\u00e1gina arriba",
|
||||
"ButtonPageDown": "P\u00e1gina abajo",
|
||||
"PageAbbreviation": "Pag.",
|
||||
@@ -616,7 +637,6 @@
|
||||
"ButtonVolumeDown": "Bajar Volumen",
|
||||
"ButtonMute": "Mudo",
|
||||
"HeaderLatestMedia": "\u00daltimos Medios",
|
||||
"OptionNoSubtitles": "Sin Subtitulos",
|
||||
"OptionSpecialFeatures": "Caracter\u00edsticas Especiales",
|
||||
"HeaderCollections": "Colecciones",
|
||||
"HeaderMyLibrary": "Mi Biblioteca",
|
||||
@@ -683,11 +703,11 @@
|
||||
"HeaderTranscodingProfileHelp": "A\u00f1ada perfiles de transcodificaci\u00f3n para indicar que formatos deben ser usados cuando se requiera transcodificar.",
|
||||
"HeaderResponseProfileHelp": "Los perfiles de respuesta proporcionan un medio para personalizar la informaci\u00f3n enviada a un dispositivo cuando se reproducen ciertos tipos de medios.",
|
||||
"LabelXDlnaCap": "X-DLNA cap:",
|
||||
"LabelXDlnaCapHelp": "Determina el contenido del elemento X_DLNACAP em el namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
|
||||
"LabelXDlnaCapHelp": "Determina el contenido del elemento X_DLNACAP en el namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
|
||||
"LabelXDlnaDoc": "X-DLNA Doc:",
|
||||
"LabelXDlnaDocHelp": "Determina el contenido del elemento X_DLNADOC en el namespace urn:schemas-dlna-org:device-1-0.",
|
||||
"LabelSonyAggregationFlags": "Banderas de agregaci\u00f3n Sony:",
|
||||
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determina el contenido del elemento aggregationFlags in el namespace urn:schemas-sonycom:av",
|
||||
"LabelSonyAggregationFlagsHelp": "Determina el contenido del elemento aggregationFlags en el namespace urn:schemas-sonycom:av",
|
||||
"LabelTranscodingContainer": "Contenedor:",
|
||||
"LabelTranscodingVideoCodec": "Codec de video:",
|
||||
"LabelTranscodingVideoProfile": "Perfil de video:",
|
||||
@@ -704,12 +724,26 @@
|
||||
"TabSubtitles": "Subt\u00edtulos",
|
||||
"LabelOpenSubtitlesUsername": "Nombre de usuario de Open Subtitles:",
|
||||
"LabelOpenSubtitlesPassword": "Contrase\u00f1a de Open Subtitles:",
|
||||
"LabelAudioLanguagePreferenceHelp": "Si se deja vac\u00edo, la pista de audio por defecto ser\u00e1 seleccionada, independientemente del lenguaje.",
|
||||
"LabelPlayDefaultAudioTrack": "Reproducir la pista de audio por defecto independientemente del lenguaje",
|
||||
"LabelSubtitlePlaybackMode": "Modo de subt\u00edtulo:",
|
||||
"LabelDownloadLanguages": "Descargar lenguajes:",
|
||||
"ButtonRegister": "Registrar",
|
||||
"LabelSkipIfAudioTrackPresent": "Omitir si la pista de audio por defecto coincide con el lenguaje de descarga",
|
||||
"LabelSkipIfAudioTrackPresentHelp": "Desactive esto para asegurar que todos los videos tengan subt\u00edtulos, independientemente del lenguaje del audio.",
|
||||
"HeaderSendMessage": "Send Message",
|
||||
"ButtonSend": "Send",
|
||||
"LabelMessageText": "Message text:"
|
||||
"HeaderSendMessage": "Enviar Mensaje",
|
||||
"ButtonSend": "Enviar",
|
||||
"LabelMessageText": "Texto del Mensaje:",
|
||||
"MessageNoAvailablePlugins": "No hay complementos disponibles.",
|
||||
"LabelDisplayPluginsFor": "Desplegar complementos para:",
|
||||
"PluginTabMediaBrowserClassic": "MB Classic",
|
||||
"PluginTabMediaBrowserTheater": "MB Theater",
|
||||
"TabOtherPlugins": "Otros",
|
||||
"LabelEpisodeName": "Nombre del episodio",
|
||||
"LabelSeriesName": "Nombre de la serie",
|
||||
"ValueSeriesNamePeriod": "Nombre.serie",
|
||||
"ValueSeriesNameUnderscore": "Nombre_serie",
|
||||
"ValueEpisodeNamePeriod": "Nombre del episodio",
|
||||
"ValueEpisodeNameUnderscore": "Nombre_episodio",
|
||||
"HeaderTypeText": "Capturar Texto",
|
||||
"LabelTypeText": "Texto"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user