update translations

This commit is contained in:
Luke Pulverenti
2014-09-23 00:05:29 -04:00
parent 99dba814f4
commit fab675a6aa
59 changed files with 1302 additions and 757 deletions
@@ -330,22 +330,39 @@
"DevBuildWarning": "Utvecklingsversioner \u00e4r \"bleeding edge\". Dessa kommer ut ofta och \u00e4r otestade. Appen kanske kraschar och vissa delar kanske inte alls fungerar.",
"ButtonLearnMore": "Learn more",
"LabelVideoType": "Videoformat:",
"TabPlayback": "Playback",
"OptionBluray": "Blu-ray",
"HeaderTrailersAndExtras": "Trailers & Extras",
"OptionDvd": "DVD",
"OptionFindTrailers": "Find trailers from the internet automatically",
"OptionIso": "ISO",
"HeaderLanguagePreferences": "Language Preferences",
"Option3D": "3D",
"TabCinemaMode": "Cinema Mode",
"LabelFeatures": "Inneh\u00e5ll:",
"TitlePlayback": "Playback",
"LabelService": "Tj\u00e4nst:",
"LabelEnableCinemaModeFor": "Enable cinema mode for:",
"LabelStatus": "Status:",
"CinemaModeConfigurationHelp": "Cinema mode brings the theater experience straight to your living room with the ability to play trailers and custom intros before the main feature.",
"LabelVersion": "Version:",
"OptionTrailersFromMyMovies": "Include trailers from movies in my library",
"LabelLastResult": "Senaste resultat:",
"OptionUpcomingMoviesInTheaters": "Include trailers from new and upcoming movies",
"OptionHasSubtitles": "Undertexter",
"LabelLimitIntrosToUnwatchedContent": "Only use trailers from unwatched content",
"OptionHasTrailer": "Trailer",
"LabelEnableIntroParentalControl": "Enable smart parental control",
"OptionHasThemeSong": "Ledmotiv",
"LabelEnableIntroParentalControlHelp": "Trailers will only be selected with a parental rating equal to or less than the content being watched.",
"OptionHasThemeVideo": "Temavideo",
"LabelThisFeatureRequiresSupporterHelp": "This feature requires an active supporter membership",
"TabMovies": "Filmer",
"OptionTrailersFromMyMoviesHelp": "Requires setup of local trailers.",
"TabStudios": "Studior",
"LabelCustomIntrosPath": "Custom intros path:",
"TabTrailers": "Trailers",
"LabelCustomIntrosPathHelp": "A folder containing video files. A video will be randomly selected and played after trailers.",
"LabelArtists": "Artists:",
"LabelArtistsHelp": "Separate multiple using ;",
"HeaderLatestMovies": "Nytillkomna filmer",
@@ -1038,22 +1055,22 @@
"OptionLatestTvRecordings": "Senaste inspelningar",
"LabelProtocolInfo": "Protokollinfo:",
"LabelProtocolInfoHelp": "V\u00e4rde att anv\u00e4nda vid svar p\u00e5 GetProtocolInfo-beg\u00e4ran fr\u00e5n enheter.",
"TabXbmcMetadata": "Xbmc",
"HeaderXbmcMetadataHelp": "Media Browser har inbyggt st\u00f6d f\u00f6r Xbmc-metadata och bilder enligt Nfo-format. F\u00f6r att aktivera\/avaktivera Xbmc-metadata, anv\u00e4nd Avancerat-fliken f\u00f6r att g\u00f6ra inst\u00e4llningar f\u00f6r dina olika typer av media.",
"LabelXbmcMetadataUser": "St\u00e4ll in anv\u00e4ndare att bevaka nfo-data f\u00f6r:",
"LabelXbmcMetadataUserHelp": "Aktivera detta f\u00f6r att synkronisera bevakade data mellan Media Browser och Xbmc.",
"LabelXbmcMetadataDateFormat": "Format f\u00f6r premi\u00e4rdatum:",
"LabelXbmcMetadataDateFormatHelp": "Alla datum i nfo-filer kommer att l\u00e4sas och skrivas i detta format.",
"LabelXbmcMetadataSaveImagePaths": "Spara bilds\u00f6kv\u00e4gar i nfo-filer",
"LabelXbmcMetadataSaveImagePathsHelp": "Detta rekommenderas om du har bilder med filnamn som inte uppfyller Xbmc:s riktlinjer.",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitution": "Aktivera s\u00f6kv\u00e4gsutbyte",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Aktiverar s\u00f6kv\u00e4gsutbyte enligt serverns inst\u00e4llningar.",
"LabelXbmcMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "Se \"s\u00f6kv\u00e4gsutbyte\".",
"TabKodiMetadata": "Kodi",
"HeaderKodiMetadataHelp": "Media Browser includes native support for Kodi Nfo metadata and images. To enable or disable Kodi metadata, use the Advanced tab to configure options for your media types.",
"LabelKodiMetadataUser": "Add user watch data to nfo's for:",
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Enable this to keep watch data in sync between Media Browser and Kodi.",
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Release date format:",
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "All dates within nfo's will be read and written to using this format.",
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Save image paths within nfo files",
"LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "This is recommended if you have image file names that don't conform to Kodi guidelines.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitution": "Enable path substitution",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp": "Enables path substitution of image paths using the server's path substitution settings.",
"LabelKodiMetadataEnablePathSubstitutionHelp2": "See path substitution.",
"LabelGroupChannelsIntoViews": "Visa dessa kanaler direkt i mina vyer:",
"LabelGroupChannelsIntoViewsHelp": "Om aktiverat kommer dessa kanaler att visas tillsammans med andra vyer. Annars visas de i en separat vy f\u00f6r Kanaler.",
"LabelDisplayCollectionsView": "Visa en Samlingar-vy f\u00f6r filmsamlingar",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbs": "Kopiera extrafanart till extrathumbs",
"LabelXbmcMetadataEnableExtraThumbsHelp": "N\u00e4r bilder h\u00e4mtas fr\u00e5n Internet kan de sparas i b\u00e5de extrafanart- och extrathumbs-mapparna f\u00f6r att ge maximal kompatibilitet med Xbmc-skins.",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbs": "Copy extrafanart into extrathumbs",
"LabelKodiMetadataEnableExtraThumbsHelp": "When downloading images they can be saved into both extrafanart and extrathumbs for maximum Kodi skin compatibility.",
"TabServices": "Tj\u00e4nster",
"TabLogs": "Loggfiler",
"HeaderServerLogFiles": "Serverloggfiler:",