The README and fork notes still described upstream and a pre-10.11 snapshot, so
there was nothing accurate to hand an operator setting this up.
- rewrite the README as an HA setup and configuration guide
- add architecture, contributing and transcoding design notes
- rewrite FORK-DIFF.md against the v12.0 base
