Should solve the occasional bugs with the restart in the WebUI.
Sometimes the service stops and then doesn't start again; this will run
an explicit start action afterwards. If this doesn't fix it I'm certain
there would be more tweaking that can be done.
Simplifies a number of aspects of the RPM build, including moving
.copr/Makefile into the "fedora/" folder (and leaving a symlink),
removing the jellyfin-web build components, and renaming it
jellyfin-server like Debian did.