Replace the nfpm/build-rpm.sh release path with a single goreleaser
config producing the RPM, the raw sshsignhost-<os>-<arch> binaries the
puppetserver-compiler initContainer fetches, tarballs and checksums; the
tag pipeline runs goreleaser then PUTs the RPM to artifactapi.
Add an integration suite behind the 'integration' build tag that
provisions an ssh CA mount, host role and approle on a dev-mode Vault
and signs a host key through the built binary with Puppet's exact argv,
asserting an empty stderr and a decoded host certificate.