The k8up operator (deployed via the k8up-system app) and its restic
backup/prune/check jobs both run ghcr.io/k8up-io/k8up, which the
containerd mirror only serves when the image path is allowlisted.
- Add ^k8up-io/ to the ghcr remote patterns
NetBox is being deployed to k8s (argocd-apps) as the source of truth for
host/interface/IPAM data. Its image is ghcr.io/netbox-community/netbox, pulled
through the artifactapi ghcr mirror, so add the ^netbox-community/ pattern to
the ghcr remote allowlist.
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_015ur3i7D2azsMAWTSVABApv