Roll bind-operator to v0.2.7 (journal-aware zone seeding) (#480)

Deploy bind-operator v0.2.7. The operator seeded a fresh skeleton zone file at serial 1 over zones whose BIND journal was still on disk at a higher serial; BIND rejected the inconsistent pair (`addzone failed: out of range`) and, with a PVC per replica, the stale journal outlived restarts while every reconcile rewrote the skeleton, so it never converged. That SERVFAILed roughly 1 in 3 authoritative answers for k8s.syd1.au.unkin.net and resolvers cached the failures.

- Bumps the operator image to v0.2.7
- Bumps the CRD install pin to the v0.2.7 tag, which changes the CRDs

Expect one rolling restart of the operator Deployment as the new image lands.

Reviewed-on: #480
Co-authored-by: unkin-agent <unkin-agent@unkin.net>
Co-committed-by: unkin-agent <unkin-agent@unkin.net>

apps/base/bind-system/deployment.yaml

@@ -21,7 +21,7 @@ spec:
         runAsNonRoot: true
       containers:
         - name: operator
-          image: artifactapi.k8s.syd1.au.unkin.net/docker-internal/bind-operator:v0.2.6
+          image: artifactapi.k8s.syd1.au.unkin.net/docker-internal/bind-operator:v0.2.7
           args:
             - --metrics-bind-address=:8080
             - --health-probe-bind-address=:8081

apps/base/bind-system/kustomization.yaml

@@ -6,7 +6,7 @@ resources:
   - namespace.yaml
   # CRDs are pulled from the bind-operator repo at the matching tag rather than
   # vendored here, so they never drift from the operator.
-  - https://git.unkin.net/unkin/bind-operator/raw/tag/v0.2.6/config/crd/install.yaml
+  - https://git.unkin.net/unkin/bind-operator/raw/tag/v0.2.7/config/crd/install.yaml
   - rbac.yaml
   - agent-dns-rbac.yaml
   - deployment.yaml