Translated using Weblate (Lithuanian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-core/lt/
This commit is contained in:
Vitalijus
2026-08-06 18:10:09 -04:00
committed by Weblate
parent 929834c982
commit 6c37a6ef8b
@@ -7,7 +7,7 @@
"Collections": "Kolekcijos",
"FailedLoginAttemptWithUserName": "Nesėkmingas {0} bandymas prisijungti",
"Favorites": "Mėgstami",
"Folders": "Katalogai",
"Folders": "Aplankai",
"Genres": "Žanrai",
"HeaderContinueWatching": "Žiūrėti toliau",
"HeaderFavoriteEpisodes": "Mėgstami Epizodai",
@@ -26,7 +26,7 @@
"NameInstallFailed": "{0} diegimo klaida",
"NameSeasonNumber": "Sezonas {0}",
"NameSeasonUnknown": "Sezonas neatpažintas",
"NewVersionIsAvailable": "Nauja \"Jellyfin Server\" versija yra prieinama atsisiuntimui.",
"NewVersionIsAvailable": "Nauja Jellyfin Server versija yra prieinama atsisiuntimui.",
"NotificationOptionApplicationUpdateAvailable": "Galimi programos atnaujinimai",
"NotificationOptionApplicationUpdateInstalled": "Programos atnaujinimai įdiegti",
"NotificationOptionAudioPlayback": "Garso atkūrimas pradėtas",
@@ -65,8 +65,8 @@
"TaskUpdatePluginsDescription": "Atsisiunčia ir įdiegia įskiepių, kurie sukonfigūruoti atnaujinti automatiškai, naujinius.",
"TaskUpdatePlugins": "Atnaujinti įskieius",
"TaskDownloadMissingSubtitlesDescription": "Ieško trūkstamų subtitrų internete remiantis metaduomenų konfigūracija.",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Ištrina dienos senumo perkodavimo failus.",
"TaskCleanTranscode": "Išvalyti perkodavimo katalogą",
"TaskCleanTranscodeDescription": "Ištrina dienos senumo transkodavimo failus.",
"TaskCleanTranscode": "Išvalyti transkodavimo katalogą",
"TaskRefreshLibraryDescription": "Skenuoja medijos biblioteką, ieškodamas naujų failų, ir atnaujina metaduomenis.",
"TaskRefreshLibrary": "Skenuoti medijos biblioteką",
"TaskDownloadMissingSubtitles": "Atsisiųsti trūkstamus subtitrus",
@@ -96,14 +96,14 @@
"External": "Išorinis",
"HearingImpaired": "Su klausos sutrikimais",
"TaskRefreshTrickplayImages": "Generuoti Trickplay atvaizdus",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Sukuria trickplay peržiūras vaizdo įrašams įgalintose bibliotekose.",
"TaskRefreshTrickplayImagesDescription": "Sukuria Trickplay peržiūras vaizdo įrašams įgalintose bibliotekose.",
"TaskAudioNormalization": "Garso normalizavimas",
"TaskAudioNormalizationDescription": "Skenuoja failus, ieškant garso normalizavimo duomenų.",
"TaskExtractMediaSegments": "Medijos segmentų nuskaitymas",
"TaskDownloadMissingLyrics": "Parsisiųsti trūkstamus dainų tekstus",
"TaskExtractMediaSegmentsDescription": "Ištraukia arba gauna medijos segmentus iš MediaSegment ijungtų įskiepių.",
"TaskMoveTrickplayImages": "Pakeisti Trickplay vaizdų vietą",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Perkelia egzistuojančius trickplay failus pagal bibliotekos nustatymus.",
"TaskMoveTrickplayImagesDescription": "Perkelia egzistuojančius Trickplay failus pagal bibliotekos nustatymus.",
"TaskDownloadMissingLyricsDescription": "Parsisiųsti dainų žodžius",
"CleanupUserDataTask": "Naudotojo duomenų valymo užduotis",
"CleanupUserDataTaskDescription": "Iš medijos, kurios nebėra bent 90 dienų, išvalo visus naudotojo duomenis (žiūrėjimo būseną, mėgstamą būseną ir t. t.).",