Read the vlogs client secret from the vlogs namespace path

config/providers_oauth2/vlogs.yaml

@@ -1,5 +1,5 @@
 # OAuth2/OIDC provider + application for vlogs (the VictoriaLogs query UI,
-# served at https://vlogs.unkin.net in the logging namespace). An oauth2-proxy
+# served at https://vlogs.unkin.net in the vlogs namespace). An oauth2-proxy
 # in front of the UI performs the OIDC login; access is gated on the user's
 # hierarchical ak_groups claim (akP-vlogs-admin).
 # client_secret is read from Vault (seeded out of band), never committed.
@@ -11,7 +11,7 @@ client_id: vlogs
 launch_url: https://vlogs.unkin.net/
 client_secret_vault:
   mount: kv
-  path: kubernetes/namespace/logging/default/vlogs-oauth-credentials
+  path: kubernetes/namespace/vlogs/default/oauth-credentials
 scope_mappings:
   - goauthentik.io/providers/oauth2/scope-openid
   - goauthentik.io/providers/oauth2/scope-email