PR plan pipelines were failing with "Error acquiring the state lock"
when they collided with a concurrent apply (or another plan) holding
the lock on the same Consul-backed state.
- plan: pass -lock=false to terragrunt plan; apply/apply-if-changes keep locking