fix: set timeouts on the upstream HTTP client (#83)

Fixes #67

## Why
The proxy used `http.DefaultClient` for all upstream GET/HEAD and bearer-token requests. It has no timeouts, so a slow or hung upstream holds a goroutine and connection indefinitely.

## Changes
- Add a shared `upstreamClient` (`internal/proxy/httpclient.go`) with dial, TLS-handshake, response-header and idle-connection timeouts, plus connection pooling.
- Deliberately no overall `Client.Timeout`, so large artifact bodies can still stream; total time is bounded by the request context.
- Route all four upstream calls in the engine through it.

## Validation
- `make e2e` passes.

Reviewed-on: #83
Co-authored-by: Ben Vincent <ben@unkin.net>
Co-committed-by: Ben Vincent <ben@unkin.net>

internal/proxy/httpclient.go

@@ -0,0 +1,83 @@
+package proxy
+
+import (
+	"net"
+	"net/http"
+	"sync"
+	"time"
+
+	"git.unkin.net/unkin/artifactapi/pkg/models"
+)
+
+// Default upstream timeouts. A remote may override any of these; a zero
+// override falls back to the default here. There is deliberately no overall
+// Client.Timeout: the proxy streams arbitrarily large artifacts and total time
+// is bounded by the request context instead. We only constrain the phases that
+// must never hang — connect, TLS handshake, and time-to-first-response-header —
+// so a slow or wedged upstream cannot pin a goroutine and connection.
+const (
+	defaultDialTimeout           = 10 * time.Second
+	defaultTLSTimeout            = 10 * time.Second
+	defaultResponseHeaderTimeout = 30 * time.Second
+)
+
+type clientKey struct {
+	dial       time.Duration
+	tls        time.Duration
+	respHeader time.Duration
+}
+
+var (
+	clientCacheMu sync.Mutex
+	clientCache   = map[clientKey]*http.Client{}
+)
+
+// upstreamClientFor returns an HTTP client configured with the given timeouts,
+// reusing a cached client (and its connection pool) for identical timeout sets.
+// Zero values fall back to the defaults.
+func upstreamClientFor(dial, tls, respHeader time.Duration) *http.Client {
+	if dial <= 0 {
+		dial = defaultDialTimeout
+	}
+	if tls <= 0 {
+		tls = defaultTLSTimeout
+	}
+	if respHeader <= 0 {
+		respHeader = defaultResponseHeaderTimeout
+	}
+	key := clientKey{dial: dial, tls: tls, respHeader: respHeader}
+
+	clientCacheMu.Lock()
+	defer clientCacheMu.Unlock()
+	if c, ok := clientCache[key]; ok {
+		return c
+	}
+
+	c := &http.Client{
+		Transport: &http.Transport{
+			Proxy: http.ProxyFromEnvironment,
+			DialContext: (&net.Dialer{
+				Timeout:   dial,
+				KeepAlive: 30 * time.Second,
+			}).DialContext,
+			MaxIdleConns:          100,
+			MaxIdleConnsPerHost:   10,
+			IdleConnTimeout:       90 * time.Second,
+			TLSHandshakeTimeout:   tls,
+			ExpectContinueTimeout: 1 * time.Second,
+			ResponseHeaderTimeout: respHeader,
+		},
+	}
+	clientCache[key] = c
+	return c
+}
+
+// clientForRemote returns the upstream client for a remote, applying its
+// per-remote timeout overrides (in seconds) on top of the defaults.
+func clientForRemote(remote models.Remote) *http.Client {
+	return upstreamClientFor(
+		time.Duration(remote.UpstreamDialTimeout)*time.Second,
+		time.Duration(remote.UpstreamTLSTimeout)*time.Second,
+		time.Duration(remote.UpstreamResponseHeaderTimeout)*time.Second,
+	)
+}